ASYL in Kempten
ASYL in Kempten

Für Geflüchtete

Kostenloses online Training für den Beruf – Kommunikation im Unternehmen: das Goethe-Institut bietet das Training rund um die professionelle mündliche und schriftliche Kommunikation im Arbeitsalltag an. Sie lernen Regeln und Redemittel zum Telefonieren und Diskutieren und beschäftigen sich mit den Textsorten E-Mail und Protokoll sowie dem Thema Präsentieren. Zum Training: hier.

NEU: Digitale Deutschkonversationskurse, die darauf abzielen, geflüchteten Schüler:innen die Ankunft in Deutschland zu erleichtern und ihre Deutschkenntnisse zu verbessern: Lern-Fair ist ein gemeinnütziger Verein, der seit März 2020 digitale, kostenlose und qualifizierte Bildungs- und Betreuungsangebote für Schüler:innen in ganz Deutschland bereitstellt.
"Unser Angebot für geflüchtete Schüler:innen, ursprünglich aus der Ukraine, wurde im März 2022 ins Leben gerufen und hat sich zum Ziel gesetzt, den Schüler:innen durch Konversationskurse dabei zu helfen, die deutsche Sprache im Alltag besser zu verstehen und zu sprechen. Das Konzept hat sich als sehr erfolgreich herausgestellt und daher sind die Kurse ab Januar 2023 für Schüler:innen aller Herkunftsländer geöffnet. Die Deutschlernkurse von Lern-Fair verstehen sich explizit als ergänzendes Angebot für die Schüler:innen und werden von ehrenamtlichen Helfer:innen geleitet. Neben den Konversationskursen bieten wir digitale 1:1-Lernunterstützung durch ehrenamtliche Helfer:innen an. Weitere Angebote umfassen Hausaufgabenhilfe, Wiederholungskurse und Fokus-Projektwochen, um den Schüler:innen eine ganzheitliche Lernerfahrung zu bieten."
Weitere Informationen finden sie unter www.lern-fair.de/helfer/angebote/deutsch-kurse und www.lern-fair.de/schueler/deutsch-kurse.

Gesucht werden interessierte ehrenamtlich Engagierte sowie Schülerinnen und Schüler, die teilnehmen möchten.

TIPP: Übersetzungs-App sayhi für 101 Sprachen und Dialekte.

 "Illustratoren für Flüchtlinge"- Ausmalbilder für Kinder: Deutschlernen mit Ausmalbildern. Die Ausmalbilder sind in unterschiedliche Kategorien unterteilt, wie Gesundheit, Stadt, Körper, Freizeit, Leben und Wohnen, etc. und können hier kostenfrei heruntergeladen werden.

Deutschlernen unter Frauen

jeden Donnerstag 9.00-10.30 Uhr im Stadtteilbüro Thingers
Kursleitung: Barbara Neudecker
Kontakt: Stadtteilbüro Thingers Tel. 0831/51249-27

Sprachflyer Redewendungen und Floskeln: der Sprachflyer vom NUiF erklärt die Bedeutung einiger Redewendungen und Floskeln in einfachen Worten. Download: hier.

Neu: Der Moo, da Mo, der Maa: Was sich wie ein Kuhstall liest, ist das Wort "der Mann" in Fränkisch, Bairisch und Schwäbisch: Drei Sprachtafeln, um Geflüchteten und Migrant:innen einen Einblick in die verschiedenen bayrischen Mundarten zu geben. Online und kostenlos hier.

Deutsch für den Alltag mit der App "Einstieg Deutsch": einfach zugängliches Tool für die ersten Schritte beim Deutschlernen: Mit ihr können Neuzugewanderte die wichtigsten Phrasen und Wörter für den Alltag in Deutschland selbständig üben und haben stets ein digitales Phrasebook auf Deutsch griffbereit. Die App ist kostenfrei und in 9 Sprachen übersetzt. Weitere Infos: hier.

 

Kostenlose Materialien zum Deutsch lernen finden Sie bei Wycliff.

Mit dem Handy und im Internet Deutsch lernen: eine Übersicht von Angeboten zusammengestellt vom IQ Netzwerk Hessen finden Sie hier

ZUM Deutsch Lernen ist eine offene Lernplattform für Deutsch als Fremdsprache (DaF) und Deutsch als Zweitsprache (DaZ) auf den Niveaus A1 bis C1, auf der sich Lernende und Lehrende intuitiv zurechtfinden und die Inhalte eigenständig für sich nutzen können: Sei es, um alleine oder mit anderen zu lernen, ergänzend zu einem Deutschkurs  - oder auch, um Materialien und Ideen für den eigenen Unterricht zu finden bzw. weiterzugeben.

 

Sie interessieren sich für den digitalen TestDaF, den TestAS als Nachweis zur Studieneignung oder die Deutsch-Uni Online als digitale Lernplattform zur Integration in Ihren Sprachunterricht? g.a.s.t. bietet ein breites und kostenloses Fortbildungsangebot in Form von Online-Seminaren an, u.a. zu dem Thema "Deutsch-Uni Online (DUO): Deutsch lernen im Internet mit dem neuen B1-Modul".

 

Mit dem WissensBiss erscheinen vielfältige Übungsaufgaben zum Lesen, Schreiben, Rechnen oder Knobeln. Jeden Montag kann eine neue Ausgabe abgerufen werden. Enthaltene Themen sind zum Beispiel Verbraucher-Wissen, Dezember 2020 sowie Symbole zu Zahlen. Alle Übungsblätter empfiehlt die LAGFA für die analoge oder digitale Begleitung gering literalisierter Menschen.

DaFür - Ein Projekt zur sprachlichen Integration von Flüchtlingen. DaFür ist ein eLearning-Portal mit dem Schwerpunkt Deutsch als Fremdsprache, dessen Zielgruppe Flüchtlinge und andere Menschen sind: hier.

24h Deutsch – Deutsch lernen mit Ida: den YouTube-Kanal finden Sie hier.

Every Tuesday, 05:30 – 07:10 PM: Online German class (A1) via Zoom. The course if free of charge and for women only. The exercises will be send by post. Registration via WhatsApp: 0172/2047631 or email: open[at]paritaet-bayern.de.

 

Every Friday, 05:00 – 07:00 PM: Online German conversation course via Zoom. The course if free of charge and for women only. Registration via Mail: anmeldung[at]arrivalaid.org.

Kostenlose e-Learning-Plattform bei Kiron: seit Neuestem auch Deutsch- und Englischkurse. Aber auch Soft-Skills, Wirtschaft und Bewerbungskurse können hier kostenlos belegt werden. Universität mal anders! 

Deutsch lernen mit Instagram: eine Übersicht mit Instagram-Accounts, die helfen, Deutsch zu lernen, finden Sie: hier.

Die Smartphone-App „WIR in Deutschland – Zusammen Leben Lernen“ gibt es nun in der erweiterten Version 2.0. Die App hat jetzt auch ein Kapitel zum Thema "Umgang mit Corona" und ist neben Deutsch auch in den Sprachen Englisch, Türkisch, Arabisch und Kurdisch verfügbar. Download für Android und iOS: hier.

Lingster Academy: perfektes Deutsch mit Julia auf YouTube hier.

 

Easy German: Der YouTube-Kanal möchte möglichst authentisch die deutsche Sprache und Kultur beibringen: hier.

 

Magazin Deutsch perfekt : kostenlose Onlineartikel für alle Niveaustufen. Auch das Hörverstehen und die Grammatik lassen sich hier üben. Für Lernende ist diese Webseite besonders interessant, da Vokabeln aus den Texten ergänzend erläutert werden: hier.

 

Derdiedaf Portal des Klett Verlags: kostenlose Online-Seminare und Anleitungen zu den Klett-Lehrbüchern für Schüler und Lehrende hier.

 

APOLL-Zeitung des vhs-Lernportals: Die Zeitung für Erwachsene mit Schwierigkeiten beim Lesen und Schreiben erscheint alle zwei Wochen und berichtet über aktuelle Themen aus Politik, Sport und Gesellschaft hier.

Fun easy learn: kostenloser Vokabeltrainer für Anfänger und Fortgeschrittene. Mit der App, verfügbar für Android/Apple, kann spielerisch und unterhaltsam Lesen und Aussprache geübt werden: hier.

 

Busuu ist eine kostenlose Lern-App (Android/Apple), die sich für alle Sprachstufen eignet. Außer Deutsch können noch viele weitere Sprachen gelernt werden: hier.

 

MEMRISE: kostenlose Lern-App (Android/Appel) für die Sprachniveaus A1 bis B1: hier.

 

Jicki: audio Deutsch Sprachkurs für Arabischsprachige: hier.

 

Papagei learning: ist eine kostenfreie App (Android/Apple) zum Deutschlernen für Flüchtlinge. 25 interaktive Videos mit arabischen, englischen und deutschen Untertiteln sowie digitalem Vokabel- und Aussprachetrainer vermitteln nicht nur erste Sprachkenntnisse, sondern geben Einblicke in die deutsche Kultur, Werte und Verhaltensweisen: hier.

Der Blog "SlowGerman" ist ein privater Podcast für alle, die Deutsch lernen möchten – vor allem für Fortgeschrittene. Der Blog beinhaltet Podcasts zu den Themen Sprache,

Gesundheit und Soziales: hier.

Factsheet zu Integrationskursen: Der Mediendienst hat wichtige Fragen und Antworten zusammengefasst: Wer darf an den Kursen teilnehmen? Warum bestehen viele Teilnehmende den Sprachtest am Ende des Kurses nicht? Was kritisieren Fachleute? Factsheet: hier. Die wichtigsten Ergebnisse wurden hier zusammengefasst.

Kostenlose Online-Übungen zur Kommunikation im Beruf mit wichtigen Wörtern für ausgewählte Berufsbilder wie Handwerk, Gastronomie oder Dienstleistung stellt das Goethe-Institut zur Verfügung: hier.

Lernportal der Deutschen Welle für die Zielniveaus A1, A2, B1. Verfügbar in sechs Sprachen (Englisch, Arabisch, Russisch, Persisch, Spanisch und Portugiesisch) als Smartphone-App (Android) und über Web-Browser: hier

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Lern-App des Goethe-Instituts für das Zielniveau A1. Verfügbar als Smartphone-App (Android, iOS): hier

----------------------------------------------------------------------------------------------

Ein Tag Deutsch in der Pflege: Lernspiel für alle, die Pflegeberufe anstreben oder ausüben und ihre Deutschkenntnisse mit Bezug auf die Tätigkeit verbessern möchten. Verfügbar als Smartphone-App (Android, iOS) und über Web-Browser: hier

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Das NETZWERK Unternehmen integrieren Flüchtlinge hat Vokabelflyer entwickelt, die wichtige deutsche Begriffe in die Sprachen Englisch, Arabisch, Farsi und Tigrinya übersetzt. Für die folgenden Branchen gibt es bereits Vokabelflyer zum Download: Lager/Logistik, Gastronomie, Hotellerie und Touristik, Pflege, Gefahrenzeichen.

Let's telc: Übungsmaterial für Deutschprüfungen (von A1 bis C2) inklusive Hörtexten als mp3. Eignet sich als Training und als Selbsteinschätzung über den aktuellen Lernstand: hier

 

Learning German online: kostenloses Lernportal für Geflüchtete mit vielen alltagsnahen Lerneinheiten und Dialogen: hier.

 

Die lagfa Bayern hat eine Liste von Apps und Online-Tools zusammengestellt, welche für das Engagement in der Sprachförderung für Geflüchtete genutzt werden können: hier.

Zeitschrift für Newcomer: ArrivalNews ist eine von ArrivalAid veröffentlichte Zeitung - speziell für Neubürger*innen. Sie soll Geflüchteten, Expats und Austauschstudent*innen helfen, sich in Deutschland zurechtzufinden und sie auf ihrem Weg zu mündigen und gut informierten Bürger*innen unterstützen.

Die ArrivalNews ...

* ist in einfachem Deutsch geschrieben

* bietet zu jedem Text ein Glossar mit der Erklärung schwieriger Vokabeln

* stellt in jeder Ausgabe einen (Ausbildungs-)beruf vor

* liefert passende Stellen- und Ausbildungsangebote

* behandelt aktuelle, politisch und gesellschaftlich relevante Themen

* erscheint monatlich

* kann online gelesen werden

* ist kostenlos

* informiert über Events und Veranstaltungen

* Monat für Monat ausgewählte Texte auch als Audio Datei zur Verfügung: "Damit kannst Du noch besser Deutsch lernen und deine Aussprache verbessern."

Neue Ausgabe für München hier.

Deutsch lernen im Internet und auf dem Handy: Eine Übersicht über die Angebote sowie den Scan-Code vom Netzwerk IQ finden Sie im Anhang.

Lernen mit Handy und Internet.pdf
PDF-Dokument [466.7 KB]

IQ Netzwerk: Deutsch Lern App Pflegeberufe: Die IQ Fachstelle berufsbezogenes Deutsch hat ein kostenloses Lernspiel mit Übungen zu Kommunikation, Wortschatz, Strukturen und Aussprache für Deutschlernende ab B1 entwickelt. Desweitern gibt es ein Wörterbuch und ein Glossar mit zusätzlichen Informationen zum Pflegealltag in Deutschland, sowie Material zum Download. Auf die Webseite gelangen Sie hier: https://www.ein-tag-deutsch.de/.

Ausbildung im Handwerk und in anderen Berufen: Deutsch lernen mit der App Mein Vokabular, von der Arbeitsgemeinschaft der bayerischen Handwerkskammern speziell für Menschen mit Fluchthintergrund entwickelt, die eine Ausbildung im Handwerk machen und Probleme mit der Fachsprache haben. Prinzipiell kann aber jede/r die App nutzen, der die Fachsprache verbessern möchte. Mit der App kann sich jede/r ihr/sein eigenes Bildwörterbuch für jeden Beruf in jeder beliebigen Sprache anlegen. Anschließend können die Vokabeln in einer Übersicht geübt werden.

Handbook Germany: Informationsportal von geflüchteten Menschen für geflüchtete Menschen: Handbook Germany gibt in Videos und Texten Antworten von A-Z zum Leben in Deutschland und das in sieben Sprachen. Mit wichtigen Tipps zu Asyl, Wohnung, Gesundheit, Arbeit und Ausbildung, sowie zu Kita, Studium und vielem mehr. Besonders lokale Informationen und Angebote vor Ort sind für alle neu Ankommenden aber auch für Menschen, die seit längerer Zeit in Deutschland leben, wichtig. Die Suchmaschine soll helfen, Angebote in der Umgebung schnell zu finden.

Kurz-Wörterbuch Gastro (DIHK): branchentypische Begriffe in Englisch, Arabisch, Farsi und Tigrinya: hier

Kurz-Wörterbuch Pflege (DIHK): branchentypische Begriffe in Englisch, Arabisch, Farsi und Tigrinya: hier.

Information zu Sprachförderung für Azubis: Aktuell arbeitet die Bildungskoordination in Kempten zusammen mit Netzwerkpartnern daran, zusätzliche berufsbezogene Sprachkurse für Personen in Ausbildung zu schaffen: "Zusammen mit den Berufsschulleitungen, HwK, IHK und Sprachkursträger versuchen wir für das Jahr 2019 Möglichkeiten zu schaffen, dass Azubis, die erst seit kurzem in Deutschland sind, zusätzliche Sprachförderung angeboten wird. Ziel der sprachlichen Förderung ist, die Chance zu erhöhen die Ausbildung erfolgreich abzuschließen." Die ersten Kurse werden voraussichtlich im März 2019 starten. Fragen dazu beantworten gerne die beiden Bildungskoordinatorinnen Priska Hecht und Jana Reichl unter Tel. 0831 2525-8157.

Auch diesen Herbst werden wieder spezielle – kostenfreie - Sprachkurse für Auszubildende in Kempten angeboten (erstes bis drittes Lehrjahr, drei Niveaustufen, ggf. fachspezifisch). Anmeldung und Information: vhs Kempten, Valeria Gerlein, Tel. 0831/7049650, mail: info@vhs.de.

App: NAVI-D Deutsch für den Alltag: NAVI-D steht für Navigation in Deutschland bzw. auf Deutsch und ist eine kostenfreie Orientierungs- und Lern-App für den Alltag. Die Inhalte basieren auf dem 2017 erschienenen Ersthelfer-Leitfaden für Ehrenamtliche. Die App navigiert geschickt und niedrigschwellig durch den Alltag und unterstützt die Integration, indem sie informiert, aufklärt, konkrete Kommunikationshilfe leistet und durch zahlreiche motivierende Übungen nicht nur ein wirkliches Verstehen der Lerninhalte sicherstellt, sondern auch Interesse dafür weckt.

Selbstlernvideos Deutsch für Anfänger/innen jeder Herkunft: Auf Youtube vermitteln Videos das Schreiben, die Aussprache und das Lesen von Buchstaben, Wörtern und ersten Sätzen. Migrant/innen jeder Sprache können mit den Videos arbeiten, da die Bedeutung der Wörter /Sätze aus Bildern zu erschließen ist. Hier gelangen Sie zu den Videos und Playlists.

 "Deutsch für dich" des Goethe-Instituts: kostenfreie Online-Community für Deutschlernende und -lehrende weltweit. Die Mitglieder finden dort Online-Übungen und interaktive Lernspiele für alle Sprachniveaus, um ihr Deutsch zu trainieren und zu festigen. Das Angebot ist kostenfrei, eine Anmeldung ist jedoch erforderlich.

Translation For All: Rechtswörterbuch auf verschiedenen Sprachen (deu/eng/spa/rus/arab/port/ital) zum Download: Im Wörterbuch werden verschiedene Begriffe des Asyl- und Aufenthaltsrechts in verschiedenen Sprachen erklärt. Das Wörterbuch wurde in mehrjähriger Arbeit von Jura-Studierenden und Dolmetscher/innen erstellt.

Wörterbuch Deutsch- Tigrinya für B1: Abas Ahmed, ein junger Mann aus Eritrea, hat in seiner Freizeit für seine Landsleute ein Wörterbuch geschrieben. Bestellung z.B. hier.

Serlo ABC ist eine kostenlose und werbefreie Alphabetisierungs-App für jugendliche und junge erwachsene Geflüchtete. Geflüchtete lernen mit Serlo ABC systematisch Laute und Buchstaben, schließlich Wörter und erste sprachliche Strukturen bis zum Sprachniveau A1.1. Serlo ABC ist ein vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge offiziell anerkanntes Lehrwerk für den Einsatz in Alphabetisierungs- bzw. Zweitschriftlernerkurse. Mehr Informationen hier. Präsentation der App hier. Download: hier.

Das Goethe-Institut bietet ein kostenloses online-Übungsangebot für deutsche Sprachkenntnisse für den Beruf: „Deutsch am Arbeitsplatz“ unter www.goethe.de/daa an. Auch speziell für soziale Berufe: https://www.goethe.de/de/spr/ueb/daa/brf/dis.html. Diese Übungen ersetzen keinen Sprachkurs, helfen aber, das erworbene Deutsch zu üben und zu festigen.

Deutsch für Geflüchtete mit der kostenlosen App „Deutsch für mich“

Der Tauschring-Gelderland hat gemeinsam mit der Universität Augsburg und der Firma Mai-born Wolff, München, eine kostenlose App "Deutsch für mich" entwickelt, die Flüchtlingen beim Deutschlernen helfen soll. Damit können Sprachaufnahmen aller deutschen Texte der Arbeitshefte heruntergeladen und bearbeitet werden. Die App "Deutsch für mich" ist im App-Store und Google Play-Store kostenfrei verfügbar.

Zur App: hier

Audio-Sprachdusche „Deutsch für Arabischsprechende“: Dank einer Crowdfunding Aktion kostenlos!

Das Besondere daran ist, dass man mit der App überall Deutschkenntnisse erwerben oder auffrischen kann: Es handelt sich um eine besondere Lernmethode, die Spaß macht und mit der man besonders leicht lernt. Daher auch „Sprachdusche“ genannt.

„Sie können es auch selbst mit unserer Probelektion „Arabisch für Deutsche“ oder anderen Sprachen ausprobieren. Einfach bei www.jicki.de einloggen oder die App runterladen.

Mit der kostenlosen Sprachdusche „Deutsch für Arabisch Sprechende“ lernt man ca. 1200 Begriffe für den täglichen Gebrauch.

Ca. 600.000 Flüchtlinge können davon profitieren und unser Wunsch ist es, dass diese bis Weihnachten davon erfahren.“

Den zweisprachigen Flyer finden Sie im Anhang. Der Deutschkurs ist ab dem 13.12.2017 per App und auf der Jicki-Plattform kostenlos verfügbar: Plattform, Android App, iOS App.

 Projekt Fit4Work in Dietmannsried (auch für Nachbarorte und Kempten offen): Das Projekt ist sehr interessant für Geflüchtete, die nichts zu tun haben, um Deutsch zu lernen und handwerkliche Kenntnisse zu erlagen. Geplant ist auch eine  hauswirtschaftliche Gruppe. Im Anhang finden Sie die Projektbeschreibung von Fit4Work in Dietmannsried und Überlegungen und Hilfestellung für Teilnehmer/innen z.B. aus Kempten, die dezidiert auch eingeladen sind. Für Rückfragen steht Heinroth[at]diakonie-kempten.de  gerne zur Verfügung.

Fit4Work Beschreibung.pdf
PDF-Dokument [405.3 KB]

Lernen – Lehren – Helfen, Schulungen der LMU München: Deutsch-Uni Online DUO bietet für Asylbewerber*innen im Internet Workshops und Training zum Deutsch lernen oder Kenntnisse verbessern an. Dabei wird auch über Deutschland informiert und wertvolles Fachwissen vermittelt. Ergänzend organisiert DUO Schulungen für Ehrenamtliche und stellt Handbücher zum Herunterladen zur Verfügung.
Mehr Informationen unter
www.lernen-lehren-helfen.de. Weiterführende Informationen im Flyer im Anhang. Der Ersthelfer-Leitfaden wird in Kürze als Buch kostenlos zur Verfügung stehen. Bereits heute ist ein Download möglich: http://www.lernen-lehren-helfen.daf.uni-muenchen.de/downloads/index.html.

Einen Überblick über aktuell angebotene und geplante Deutschkurse im Landkreis Oberallgäu und der Stadt Kempten finden Sie hier.

Here you will find a listing of all German Courses taking place in Landkreis Oberallgäu as well as Kempten hier

Die bekannte "Hallo App" gibt es jetzt auch für iPhone Hallo App

Für Flüchlinge, die noch nicht lesen und scheiben können wurde die neue App halloABC entwickelt. Damit ist es möglich mit einer App lesen und schreiben zu lernen. Die App ist auch für Kinder geeignet ab dem Alter von fünf Jahren. Beispiele gibt es auf YouTube

https://www.youtube.com/watch?v=jOVcLXVmOrM . Weitere Informationen und Download: https://halloabc.xyz/.  

Die App gibt es auch im Google Play Store Hallo ABC.

News: the wellknown app „Hallo App“ is now available for iPhone Hallo App.

As lot of refugees are not able to read and write a new app

 halloABC

was developed. It is possible to learn reading and writing by an app. halloABC is also suitable for children up from the age of five years. You can see it on you tube:

https://www.youtube.com/watch?v=jOVcLXVmOrM . For further information you find downloads: https://halloabc.xyz/.  

The app you will find on Google Play Store Hallo ABC.

Kostenfreies Online Sprachtraining für Flüchtlinge

 

Die Hochschule Kempten hat 50 OLS Lizenzen für Sprachtraining (OLS = Online Linguistic Support). Die OLS gibt es seit dem 31. Mai für Flüchtlinge. Die Lizenzen wurden von der Europäischen Kommission zur Verfügung gestellt.

Um solch ein Sprachtraining zu erhalten, muß man nicht immatrikuliert sein. Sie können dieses Training nutzen, um ihre Kenntnisse für eine späteres Studium zu nutzen oder um ihre Sprachkenntnisse zu verbessern sowohl in Deutsch als auch in Englisch. Bei Interesse bitte international@hs-kempten.de kontaktieren.

 

 

Online Language-Training – out of costs for refugees

The Hochschule Kempten has  50 OLS licences for language-training (OLS = Online Linguistic Support). The OLS is available since the 31th of May an will be handed out to refugees. These licenses are provides by the European Kommission.

To get a language-training, you must not be imatriculates . You can use this training to improve your language knowledge in behalf of further studies or to improve your knowledge in German as well as English. If you are interested in please contact international@hs-kempten.de.

Diese Orientierungshilfe enthält nützliche Tipps und Informationen für das Leben in Deutschland

This side gives a lot of helpful information about living in Germany  www.refugeeguide.de  

 

Eine App für Flüchtlingskinder bis 13 Jahre: kostenlose Sprachlernanwendung „Hallo App Deutsch“ für Smartphone und Tablets

Free app for children up to 13 years: Learning German (free use) “Hallo App Deutsch” for smartphone and tablets

https://www.phase-6.de/hallo/kinder/

 

Version für Erwachsene kostenlose Sprachlernanwendung „Hallo App Deutsch“ für Smartphone und Tablets

App for adults Learning German (free use) “Hallo App Deutsch” for smartphone and tablets

https://www.phase-6.de/hallo/erwachsene

 

Einfache Bildkarten für arabisch, farsi und albanisch unter

Simply picture cards in Arabic, Farsi and Albanian language

http://www.tobiidynavox.com/refugee-communication-boards/   

 

Auf der Seite der ARD gibt es nun auch eine mehrsprachigen guide für Flüchtlinge 

The German telvision channel ARD presents a bilingual guide for refugees: http://www.ard.de/home/ard/guide-for-refugees-wegweiser-fuer-fluechtlinge/Guide_for_refugees/2214428/index.html

Das Internet ist voll von aktuellen multimedialen Lernmaterialien für Deutsch als Zweit- und als Fremdsprache. In dem Projekt "Ankommen durch Sprache" vereint die Plattform „lernox“ diese Materialien an einem Ort, verschlagwortet sie didaktisch und bietet Unterstützung an. Die Plattform soll den Spracherwerb vorantreiben und situative Lernkonzepte ermöglichen, welche auf die individuelle Situation der ehrenamtlich Engagierten, Kinder, Jugendlichen oder Lehrkräfte wie Z.B. Sprache, Geschlecht, Kultur und Möglichkeiten eingeht (zukunftsorientiertes Lernen).

Die Website steht von nun an allen Interessierten unter: http://lernox.de/ zur Verfügung.

Kostenlose Sprachtafel:  

Die Begriffe sind thematisch in Bereiche wie Schule, Behörde, Freizeit oder Wohnungseinrichtung gegliedert und bieten einen guten Überblick über praktische Vokabeln für Deutschlernende. Das Angebot richtet sich vor allem an Flüchtlinge, Ehrenamtliche, Betreuer und Berater.

Erhältlich ist die Sprachtafel im Format A2 und kann ab sofort beim Integrationsbeauftragten der Bayerischen Staatsregierung per E-Mail integrationsbeauftragte[at]stmi.bayern.de bestellt werden.

Link zur Sprachtafel: hier.

Migration and Integration www.goethe.de/lhr/prj/daz/mag/enindex.htm

GUIDE for Refugees of the BAVARIAN TELEVISION (roll the page down) www.br.de/nachrichten/help-for-refugees-school-education-work-100.html

with short and helpfull videos.

E-LEARNING for 50 Languages www.goethe-verlag.com/book2/

Please contact you German friends for translation and information on this

German PictureDictionary: an intelligent training on vocabulary. It includes - free of costs - speaking examples an training (you can get in internet)

Deutsches Bildwörterbuch Der Intelligenter Vokabeltrainer mit kostenlosem Tonträger aus dem Internet

EAN  978-3-924468-40-8      9,90 €

Das Konzept der neuen Auflage (3.) des Deutschen Bildwörterbuchs - zum Selbststudium für Erwachsene, ist gezielt auf den Lernbedarf der Zuwanderer ausgerichtet. Es ist ab diese Woche in die Buchladen. Dieses Buch ist nicht, wie die vorigen Ausgaben mit CDs ausgestattet, die notwendigen Tonträger können kostenlos aus dem Interten herunter geladen werden. Das ermöglicht einen niedrigen Preis von 9,90 € in guter Druck und Audio Qualität. Cover als Anhang.Das Lernprinzip ist wissenschaftlich ausgedacht und das Lehrbuch ein intelligenter Vokabeltrainer, der zusammen mit einem Smartphone, das die meisten Flüchtlinge besitzen, einen wichtigen Schritt erlaubt: einen Anfangswortschatz ohne fremde Hilfe zu erzielen. Dafür müssen die Wörter gehört werden, um die korrekte Aussprache zu lernen. Darüber hinaus wird das Einprägen der Wörter vereinfacht und ist unverzichtbar, da Wörter beim Lernen einer Fremdsprache lediglich zu lesen, unzureichend ist!

Das Bildwörterbuch ersetzt natürlich nicht die später notwendige Lernstufe der Grammatik mit einer Lehrkraft. Es ermöglicht aber den willigen Schülern das konstruktive Lernen der Sprache schon während der Wartezeit auf ihre Zukunft. Gleichzeitig bietet das Buch einen Einblick in unsere Gepflogenheiten und Realitäten. Das Vorwort und Anwendungsinstruktionen sind nicht nur in Deutsch und Englisch, sondern auch in Arabisch. Mehr unter www.babelturm.deUnser Verlag kann das neue Deutsche Bildwörterbuch an Flüchtlingshilfsorganisationen und Schulen (Land, kommunal oder privat), die Sprachkurse betreiben, mit einem zusätzlichen Rabatt, der im Einklang mit dem Deutschen Preisbindungsgesetz ist, bei direkten Bestellungen anbieten.

Wir sind gerne bereit, Ihnen ein kostenlose Probeexemplar zu schicke 

Dr.Ivan Botskor
Japaninfo Verlag
Obere Hildenbrandstr. 13
89134 Blaustein
Fon (49) 07304 435611
Fax: (49)07304 435609
www.babelturm.de
www.japanese-addresses-europa.eu

The online-GermanTraining of linguatv.com you will find by using the the license-key of Arbeitsagentur: LDFFPA123LTV-74b69e8.

search engine by freefind

Asyl & Migration Kempten

Integrationslotsin Kempten

Interkulturelles  Kempten