Danke - Wir gratulieren

• Wir begrüßen Nadja Stubenrauch im Team WoFA, die viele bereits aus den vergangenen Jahren mit dem „Dolmetscherpool“ (jetzt „Sprachbrücke“) noch kennen! Wir freuen uns auf die gute Zusammenarbeit!
• Andreas Katt und Justyna Ndulue werden ab Februar auch für das Team TAFF mit im Einsatz sein: Herzlich willkommen!
• Wir begrüßen Mariana Vázquez als hauptamtliche Integrationslotsin für die Stadt Kempten (gemeinsam mit Lena Knitz und mit mir)! Danke für deinen bisherigen Einsatz im Projekt „Begegnungsräume“!
• Wir begrüßen Susan Curtis-Nagler in der Flüchtlings- und Integrationsberatung im Freudental 1! Danke für deinen bisherigen Einsatz im Team „Ehrenamt“!
• Wir verabschieden uns von Melissa Horn-Ghetko als hauptamtliche Integrationslotsin in Kempten: Vielen Dank für die wunderbare Zusammenarbeit und deine vielen tollen Ideen! Wir freuen uns, dass du nun mit all deinen Stunden in der Flüchtlings- und Integrationsberatung in Memmingen im Einsatz bist!
• Danke an das gesamte Team Asyl und Migration, dass ihr alle „Stürme“ und Veränderungen mittragt und unermüdlich für diejenigen im Einsatz seid, die die wenigsten Rechte in unserer Gesellschaft haben! Ihr seid großartig!

Wir feiern Demokratie und den 1. Platz: Unsere Sprachbrücke wurde mit dem 1. Preis des Diakoniewettbewerbs „Stark für Demokratie“ ausgezeichnet! Seit 5 Jahren bauen wir Brücken – zwischen Menschen, Kulturen und Institutionen. Unsere ehrenamtlichen Sprach- und Kulturmittler:innen begleiten Geflüchtete und Migrant:innen in ihren ersten Wochen und Monaten in Deutschland. Sie übersetzen nicht nur Worte, sondern auch Abläufe, Hintergründe und Werte unserer demokratischen Gesellschaft. Über 100 ausgebildete Kulturdolmetschende, mehr als 30 Sprachen, über 700 Einsätze allein im Jahr 2024. Unsere Dolmetscher:innen bringen ihre eigenen Erfahrungen ein, gestalten Inhalte mit und setzen sich regelmäßig mit Themen wie Vielfalt, Gerechtigkeit und interkultureller Kommunikation auseinander: Wir schaffen echte Teilhabe – durch Sprache, durch Vertrauen, durch Begegnung. Mehr Informationen: hier.